中国历史文化名城保护与发展注重传承与创新并重。旨在保护珍贵的历史文化遗产，同时推动城市的现代化发展。通过保护和修复古建筑、历史街区等，传承传统文化，并注入新的活力，推动文化创新。这种平衡发展模式，既保留了城市的历史韵味，又满足了现代生活的需求，促进了城市的可持续发展。

本文目录导读：

1. 历史文化名城的保护
2. 历史文化名城的发展
3. 传承与创新并重

中国拥有数千年的历史，众多历史文化名城承载着中华民族的辉煌历史与灿烂文化，随着现代化进程的加速，如何在保护历史文化名城的同时，实现其可持续发展，已成为当前重要的议题，本文旨在探讨中国历史文化名城的保护与发展，强调传承与创新并重，旨在寻求一种和谐的共生方式。

历史文化名城的保护

1、文化遗产保护

历史文化名城承载着丰富的文化遗产，包括古建筑、文物、非物质文化遗产等，这些文化遗产是中华民族的宝贵财富，具有不可再生性，保护历史文化名城的首要任务是加强文化遗产保护，通过立法、建立保护机制、加大投入等措施，确保文化遗产得到妥善保护。

2、古城格局与风貌保护

历史文化名城的古城格局与风貌是其历史文化的外在表现，反映了城市的发展脉络，保护古城格局与风貌，就是保持城市的历史文脉，让后人能够感受到城市的历史韵味，在城市建设过程中，应严格遵循保护规划，避免大规模拆建，保持城市的原有风貌。

3、历史文化街区保护

历史文化街区是历史文化名城的重要组成部分，是城市居民生活的重要组成部分，保护历史文化街区，不仅要保护其历史建筑，还要保护其生活方式、社区文化等，通过修缮历史建筑、恢复传统手工艺、举办文化活动等措施，使历史文化街区焕发出新的活力。

历史文化名城的发展

1、旅游业发展

历史文化名城具有丰富的旅游资源，吸引着大量游客前来观光旅游，发展旅游业，有助于提升城市的知名度与影响力，带动经济发展，应加大旅游基础设施建设，提升服务质量，打造具有特色的旅游产品，吸引更多游客前来游览。

2、产业发展

历史文化名城在保护文化遗产的同时，也要注重产业发展，实现经济可持续发展，通过发展文化产业、旅游业等相关产业，带动城市经济发展，提高居民生活水平，要积极引进新技术、新产业，推动城市产业升级，增强城市竞争力。

3、城市建设与更新

随着城市化进程的加速，历史文化名城的城市建设与更新成为必然趋势，在城市建设过程中，应遵循“保护优先、合理利用”的原则，实现城市建设与历史文化名城的协调发展，通过城市设计、景观设计等手段，将现代元素融入城市空间，打造具有特色的城市风貌，要注重城市功能的完善，提高居民的生活质量。

传承与创新并重

在历史文化名城的保护与发展过程中，应坚持传承与创新并重的原则，保护是发展的基础，发展是保护的延续，只有保护好历史文化名城的文化遗产、古城格局与风貌、历史文化街区等，才能实现其可持续发展，要在保护的基础上，注重创新，推动产业发展、城市建设与更新等，让历史文化名城焕发出新的活力。

中国历史文化名城的保护与发展是一项长期而艰巨的任务，只有坚持传承与创新并重的原则，加强文化遗产保护、古城格局与风貌保护、历史文化街区保护等工作，同时注重产业发展、城市建设与更新等，才能实现历史文化名城的可持续发展，让中华民族的历史文化得以传承。